Het werk looft de meester
Als men zijn werk goed verricht, kan men daar trots op zijnAan het werk kent men de meester
Het echte vakwerk herkent men meteenAan het werk kent men de meester
Aan de wijze waarop een stuk werk wordt afgeleverd kan men de vaardigheid van de maker beoordelen’t Werk looft de meester
Men kent iemand aan zijn daden; een goed mens brengt goede werken voort‘t Werk looft de meester
Men kent iemand aan zijn daden; een goed mens brengt goede werken voortHet kwaad loont zijn meester
Die kwaad doet, kwaad ontmoetHet kwaad loont zijn meester
Wie kwaad doet, wordt daarvoor gestraftHet bedrog loont zijn meester
Het bedrog (of kwaad) straft zich zelfIedere bedelaar prijst zijn nap
Ieder houdt het zijne voor het bestIedere bedelaar prijst zijn nap
Ieder houdt het zijne voor het besteElke pater prijst zijn convent
Ieder vindt zijn eigen werk het besteElke vogel prijst zijn nest
Ieder vindt zijn eigen huis het bestOnder het werk begraven zijn
Veel werk te verzetten hebbenElk prijst zijn Grietjen, al is het begromd
Ieder houdt het zijne voor het besteHet varken wil zijn meester berechten
Kinderen, jongelui willen het beter weten dan volwassenenElke kramer prijst zijn waren aan
Ieder vindt zijn eigen werk het bestHet werk staken
‘Staken’, met staken afpalen (vgl.: bestek). Het werk erbij neerleggenAfgesproken werk zijn
Ook: Dat lijkt wel afgesproken werk. Gezegd wanneer twee dingen toevallig samenvallen. Wordt zowel in gunstige als ongunstige zin gebezigdBoven zijn meester kraaien
(Z. N.) Meer te zeggen willen hebben dan zijn meesterDe toestand meester zijn
Eigenlijk: meester van de toestand zijn, de toestand de baas zijn, ze volkomen onder controle hebbenHeer en meester zijn
Zelfstandig zijn, de baas zijn. Eigenlijk zijn deze twee woorden synoniem. ‘Heer' vinden we terug in ‘heersen’, en ‘meester' in ‘de meeste’. Soms spreekt men ook van: zijn eigen heer en meester zijn. ...Lees meer