Het is een kruis
Het ‘kruis’ in deze en dergelijke uitdrukkingen slaat op het kruislijden van Christus. Men bezigt deze woorden wanneer ons iets onaangenaams is overkomen, vooral als het iets is, dat bij herhaling gebeurt. Ook iemand die slecht oppast noemt men wel eens ‘een kruis’