Hartebloed kosten

Letterlijk: bloed uit het hart. Figuurlijk: het edelste, beste. Zo zei Schumann van zijn composities: ‘Herzblut ist dabei’, d.i.: het heeft mij hartebloed gekost

Hartverscheurende tonelen

Vermoedelijk ontleend aan Joel 2:13: ‘En scheurt uw hart en niet uwe klederen, en bekeert u tot de Here uw God; want Hij is genadig en barmhartig, lankmoedig en groot van goedertierenheid, en berouw h...
Lees meer

Zijn hart verharden

Ontleend aan Ex. 8, waarin de geschiedenis wordt verhaald van de tien plagen in Egypte, en waarbij de Egyptische koning telkens zijn hart verhardde (verzwaarde). De bedoeling is, dat men geen tegemoet...
Lees meer

Een hartewens vervullen

Een reeds lang gekoesterde wens, een wens die boven alle andere ging, vervullen

Van ganser harte

Ontleend aan talloze teksten uit de bijbel, o.a. Deut. 4:29, 6:5, 10:12 enz., Joz. 22:5 en vele andere. De eerste tekst luidt: ‘Dan zult gij vandaar de Here Uw God zoeken en vinden; als gij hem zoeken...
Lees meer

Een hartversterking nemen

Ontleend aan Ps. 27:14: ‘Wees sterk, en Hij zal uw hart versterken’. Vgl. voorts Richt. 19:5, Ps. 31:25 e.a. In het algemeen wordt bedoeld: spijs en drank tot zich nemen. De uitdrukking is meer algeme...
Lees meer

Iets hartgrondig verafschuwen

‘Hartgrondig’, uit de grond van het hart, oprecht

Iemands hart stelen

Bij iemand in de gunst raken

Iemands hart stelen

Zijn liefde winnen, zich bij hem of haar aangenaam maken

Zijn hart uitstorten

Iemand deelgenoot maken van iets, waar men helemaal vol van is

Zijn hart verliezen

Verliefd worden

Zijn hart vasthouden

NI. van angst of vrees over de afloop van iets. Figuurlijk voor: in hevige angst verkeren, in grote ongerustheid zijn hoe iets zal aflopen

Mijn hart popelt

Het slaat snel en onrustig. Het beeld is ontleend aan de steeds in beweging zijnde bladen van de populier

Van harte

Deze woorden worden veelal gesproken bij het uitbrengen van een heildronk. Soms ook in uitdrukkingen als: van harte beterschap e.d

Zijn hart luchten

Precies zeggen waar het op staat

zijn hart uitstorten

de jongen stort zijn hart uit bij zijn moeder: hij neemt zijn moeder in vertrouwen, hij vertelt haar zijn moeilijkheden.

zijn hart vasthouden

ik hield mijn hart vast toen de acrobaat over de balk liep: ik wachtte in grote spanning hoe het af zou lopen.

Het hart goed doen

Een weldadig gevoel over zich krijgen, ontroerd zijn. Wordt gezegd wanneer men iets aangenaams doet of ondervindt

Het hart hoog dragen

Trots zijn

Het hart hoog dragen

Uitdrukking met betrekking tot iemand die in goede of kwade zin trots (dus: fier of hoogmoedig) is

Hartelijkheid is maar alles

Wordt gekscherend of ironisch gezegd wanneer men iemand een onheuse bejegening ziet ondergaan of deze zelf ondergaat

Iemand zijn hartebloed aftappen

Iemand alles ontnemen wat hem aan het hart ligt
toon meer resultaten