Een halve zachte

‘Zachte’ staat hier voor: overdreven zachtmoedige. Men bedoelt met de uitdrukking iemand die weinig flink is, niet weet op te treden. Vermoedelijk is ‘halve’ hier een nodeloze aanvulling

Gedeelde smart, halve smart

Onze smart wordt lichter, wanneer wij ons hart hebben

Gedeelde smart, halve smart

uitgestort aan vertrouwde vrienden

Voor halve vracht meevaren

Weinig geteld worden

Gedeelde smart is halve smart

Het is lichter smart te dragen als anderen die ook gevoelen

Gedeelde smart is halve smart

Verdriet is gemakkelijker te verdragen, als een ander er deelgenoot van wordt gemaakt

Gedeelde smart is halve smart

Onze smart wordt lichter, wanneer wij ons hart hebben uitgestort aan vertrouwden. Hiertegenover staat: gedeelde vreugde is dubbele vreugde

Gedeelde smart is halve smart

Vgl. Tiedge, Urania (IV, 223-224)

gedeelde smart is halve smart

tegen de twee jongens die bij de wedstrijd hun arm hadden gebroken, zei de dokter: „Gedeelde smart is halve smart": de pijn, het verdriet is gemakkelijker te dragen als je niet alleen lijdt.

Dat is een halve gare

Dat is iemand, die niet goed bij zijn hoofd is

Over zijn halve deur liggen

Op de uitkijk liggen

Op een halve cent doodblijven

Door en door gierig zijn; om een halve cent een koop laten varen of van een onderneming af zien; liever doodgaan dan een halve cent opofferen

Overleg is het halve werk

Van tevoren goed over een zaak nagedacht maakt, dat ze sneller gereed is

Goed begonnen is ’t halve werk

Wat flink en met overleg aangepakt wordt vordert gemakkelijk

Goed gereedschap is ’t halve werk

Voor elk werk is goed gereedschap nodig

de brutalen hebben de halve wereld

wie brutaal is, krijgt vaak meer dan waar hij recht op heeft.

Goed gereedschap is het halve werk

Als men de juiste hulpmiddelen gebruikt, is het werk snel gedaan

Goed gereedschap is het halve werk

Zonder goed gereedschap (goede hulpmiddelen) is het moeilijk een werk goed uit te voeren

Goed overleg is het halve werk

Als men tevoren alles goed indeelt, gaat het wede veel gemakkelijker

Hij vaart mee voor halve vracht

Hij wordt niet helemaal serieus genomen

De brutalen hebben de halve wereld

Iemand die brutaal is, krijgt soms meer dan waar hij recht op heeft

’t Is maar een halve panne

(Z. N.) Het gaat niet geheel naar wens

Op een (halve) cent dood blijven

Zeer gierig zijn, niets willen missen

Een goed begin is het halve werk

Wat flink en met overleg aangepakt wordt, vordert gemakkelijk

Een goed begin is het halve werk

Als men een karwei op de juiste wijze aanpakt, vordert het vanzelf

Een goed begin is het halve werk

Vermoedelijk vertaling van ‘Dimidium facti, qui bone coepit, habet’, d.i.: goed begonnen is half gewonnen. (Horatius, Epistolae, I, 2, 40)

een goed begin is het halve werk

als je je werk goed voorbereidt, lukt het meestal wel, dan ben je er meestal vlug mee klaar.
toon meer resultaten