Ironisch voor: maak vooral niet te vlug voort. Vgl. Suetonius, Vita Augusti (25): ‘Festina lente! Recte, sed festinal’, d.i.: Haast u langzaam! Goed, maar haast u (in elk geval). De Gr. tekst voor deze uitdrukking - die de zinspreuk van keizer Augustus was — luidde: ‘Speude bradeoos’. Vgl. Du.: Eile mit weile
