Gezegend is het land - waar het kind zijn moer verbrandt
De moeder der mensenkinderen is de aarde; en daar deze, als veengrond, door het af venen der hoge veengronden, veel voordeel aanbrengt (heeft aangebracht), omdat door deze handelwijze vruchtbare akkers geschapen werden, is daaruit het spreekwoord te verklaren. De woordspeling met moer, d.i. ook: turfachtige modder, ligt voor de hand. Het is de spreuk van Vondel boven de schoorsteen van de nieuwe schouwburg te Amsterdam. Vgl. voorts J. P. Heye, In 't veen