De geest geven (gegeven hebben)
Wordt gezegd van iemand die gestorven is. ‘Geest’, ziel van de mens, het hoogste menselijk zijn. Men bedoelt ermee, dat, wat men bij zijn geboorte heeft ontvangen, men bij het sterven weer teruggeeft....Lees meer
Als de één geeuwt, geeuwen ze allemaal
Letterlijk werkt het geeuwen ‘aanstekelijk’. dwz. als er één in het gezelschap begint, volgen er weldra meer. Ook in figuurlijke zin gebezigd in de betekenis van: het voorbeeld van een ander volgen. A...Lees meer
Een goed gelaat is de beste geleibrief
Is overal de beste aanbevelingEen goed gelaat is de beste geleibrief
— want het uiterlijk is vaak de weerkaatsing van het innerlijkAls er een geeuwt, geeuwen ook de anderen
Geeuwen is aanstekelijkEén getuige is geen getuige
De verklaring van één getuige verdient in rechte geen geloofEén getuige is geen getuige
Aan de verklaring van één enkel persoon hoeft men niet altijd waarde te hechtenEén getuige is geen getuige
Vermoedelijk ontleend aan het joodse rechtsgebruik, volgens hetwelk niemand op de aanklacht van één beschuldiger kon worden veroordeeld. Ook de Romeinen hadden de rechtsregel: ‘Unus testis nullus test...Lees meer
Beter ten halve gekeerd, dan ten hele gedwaald
De omstandigheden zijn veranderdBeter ten halve gekeerd, dan ten hele gedwaald
Men kan een fout beter gedeeltelijk herstellen, dan ermee verder gaanbeter ten halve gekeerd, dan ten hele gedwaald
als je in de gaten hebt dat je op de verkeerde weg bent, kun je maar beter stoppen en opnieuw beginnen.Beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald
Beter je plannen veranderd, zodra je merkt op de verkeerde weg te zijn, dan ze helemaal uit te voerenBeter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald
Het is beter tijdig op de goede weg terug te keren (zijn fout te erkennen), dan in de boosheid te blijven volhardenBeter hard geblazen, dan de mond gebrand
Voorzichtigheid kan nooit schadenBeter hard geblazen dan de mond gebrand
Beter is het bijna overbodige voorzorgsmaatregelen te nemen dan ongelukken te krijgenBeter hard geblazen dan de mond gebrand
Men kan het beste in alle gevallen voorzichtig zijnBeter hard geblazen dan de mond gebrand
Voorzichtigheid is altijd aan te bevelen. Ook: het is beter veel - misschien onnodige - drukte te maken ter voorkoming van ongelukken, dan schade te lijden. Vgl. de Brune (230)De geest geven
Stervenelke gek heeft zijn gebrek
op iedereen is wel iets aan te merken.Elke gek heeft zijn gebrek
Iedereen heeft foutenElke gek heeft zijn gebrek
Geen enkel mens is volmaaktElke gek heeft zijn gebrek
Niemand is volmaakt, ieder heeft zo zijn fouten en gebrekenIeder gek heeft zijn gebrek
Niemand is volmaakt; ieder heeft zijn eigen fouten en gebrekenGegeven brokken zijn gauw gegeten
Edelmoedigheid, liefdadigheid zijn zeldzaamGegeven brokken zijn gauw gegeten
Weldadigheid gaat meestal niet verGeen gekheid verkopen
Ernstig blijven, iets in volle ernst menen. Wordt gezegd van of tot iemand, die onwaarschijnlijke dingen vraagt of beweertGeen gekheid verstaan
Niet gediend zijn van onzin, de zaak ernstig willen nemenIemand gedaan geven
Hem uit zijn betrekking ontslaanGeen geloof hebben
Het eigenlijke Hollandse woord voor ‘krediet’ is ‘geloof’ (Lat.: credere, geloven). De uitdrukking kan dus betekenen: geen krediet hebben. Spottend zei men dan: ‘Ik zal om mijn geloof niet verbrand wo...Lees meer