Tegen een oven gapen

a Vergeefse moeite doen;

Tegen een oven gapen

b spreken zonder aangehoord te worden

Tegen een oven gapen

Het onmogelijke beproeven; vergeefse moeite doen om iets te verrichten of tot stand te brengen; ook: spreken zonder aangehoord te worden

Gapen als een bakkersoven

Vermoedelijk verbastering van de oude zegswijze: tegen een bakkersoven gapen, d.i. iets onmogelijks willen verrichten, iets willen doen dat men toch niet kan, evenmin als men een bakkersoven kan overg...
Lees meer

Gapen gelijk ene blaasbalg

Wijd gapen

Iemand staan aan te gapen

Iemand verwonderd of dom (met open mond) aanstaren

Een gapende wond

Een duidelijk zichtbare wond

Wie de pap geboden wordt, moet gapen

Je moet van de gelegenheid gebruik maken

Wie de pap geboden wordt, moet gapen

Men behoort van de gelegenheid gebruik te maken

Tegen die oven kan ik niet gapen

Tegen die mededingers (tegenstanders, bezwaren) kan ik niet op

Het is enkel maar gapen en slikken

Het is buitengewoon gemakkelijk

Waar de boeren gapen, tiert het onkruid

Overdrachtelijk voor: wie zijn plicht verzuimt is oorzaak van het mislukken van hetgeen gebeuren moet

Het is moeilijk te gapen tegen een oven

Tegen iemand met een grote mond is het moeilijk om een weerwoord te geven

Men moet gapen als men pap krijgt geboden

Men moet de juiste gelegenheid aangrijpen

Een geeuwer helpt ook anderen aan ’t gapen

Voorbeelden trekken

’t Is zo heet dat de kraaien gapen

’t Is snikheet

Men moet gapen als er pap geboden wordt

Men moet van de gelegenheid gebruik maken, deze benutten

Dat is voor u maar een gapen en een giepen

Dat is voor u zeer gemakkelijk te doen

Het is verloren kau gezegd als de vogel niet wil gapen

Met onwilligen kan men weinig uitvoeren

Het is verloren ‘kau’ zeggen, als de vogel niet gapen wil

Elke maatregel faalt, als de ander niet meewerkt

Het is zó heet, dat de mussen op het dak gapen

Gekscherende zegswijze om aan te geven, hoe warm het is. Soms zegt men ook : zó warm, dat de mussen dood van het dak vallen