Een ezelsbegrafenis krijgen
Dit woord is ontleend aan Jer. 22 : 19, waarvan Jojakim, de koning van Juda, geprofeteerd wordt: ‘Met een ezelsbegrafenis zal hij begraven worden, men zal hem slepen en daarhenen werpen, verre weg van...Lees meer
Die ezel geboren is, moet ezel sterven
Domme mensen blijven gewoonlijk dom; aangeboren eigenschappen legt men niet gemakkelijk afDat is een ezelsbruggetje
Dat is een hulpmiddel om iets gemakkelijk te kunnen onthoudenIemand een ezelsschop nageven
Ontleend aan de woorden uit Lafontaines Fabels (III, 14), ‘De oude leeuw’. De zieke leeuw wordt door de dieren geminacht, bespot en gehoond te erger naarmate deze dieren van lagere orde zijn. De leeuw...Lees meer
Bileams ezel slachten
Veelal met de toevoeging: die wijn draagt en water drinkt. Hier wordt de naam van Bileam als een bekend bijbels persoon, gebruikt om aan het gezegde meer levendigheid, meer kleur te verlenen. Zo spree...Lees meer
Geen paardenmarkt zonder ezel
Dwazen tref je overal aanHij slacht Bileams ezel
Hij zegt iets, voordat hem iets gevraagd wordtGeen jaarmarkt zonder ezel
In ieder gezelschap bevindt zich wel iemand, met wie iets mis isGeen jaarmarkt zonder ezel
Ieder heeft zijn gebrekGeen jaarmarkt zonder ezel
Ieder heeft zijn gebrekenHij slacht Bileam’s ezel
Hij antwoordt voordat hem iets gevraagd wordtHij gelijkt Bileam’s ezel
Ook wel: Hij slacht Bileam’s ezelHij gelijkt Bileam’s ezel
Hij antwoordt, voordat hem iets gevraagd wordtLijken op Bileams ezel
Spreken vóór iets gevraagd wordt. Bileam was ontboden door de koning der Moabieten om het volk der Israëlieten, dat Kanaän binnendrong, te vervloeken. Eerst weigerde de machtige tovenaar en waarzegger...Lees meer