Ergens voor (moeten) opdraaien
‘Opdraaien’ is een scheepsterm. Zo draait een schip op voor het anker, als het blijft liggen nadat het anker is uitgeworpen. Ook: een schip draait op voor een zandbank: het kan niet verder vanwege die bank. Men bedoelt met de uitdrukking : de onaangename gevolgen ergens van ondervinden, ergens voor moeten boeten, met de moeilijkheid blijven zitten