Ergens beslag op leggen
‘Beslag leggen' is hier feitelijk een rechtsterm, een rechtsmiddel tot tenuitvoerlegging van een vonnis. Zo spreekt men van: executoriaal beslag, derdenbeslag e.d. De deurwaarder legt beslag op meubelen e.d. om deze voor belastingschulden te verkopen. Zo kan men ook beslag leggen op loon e.d. Figuurlijk betekent de zegswijze: ‘op iemand beslag leggen (hem in beslag nemen); hem bezighouden, hem van zijn eigen werkzaamheden afhouden e.d. en lastig vallen met zijn eigen aangelegenheden