Er zijn nogal haken en ogen
D.i. : er zijn allerlei moeilijkheden, er is onenigheid. Eigenlijk: zaken die gemakkelijk aan elkaar vasthaken en moeilijk te ontwarren, los te maken zijn. Van daar overdrachtelijk : aangelegenheden, waarover men met elkaar in moeilijkheden geraakt. De haken en de ogen zijn de bekende metalen voorwerpjes, waarmee men vóór het uitvinden van drukknoopjes en ritssluitingen kledingstukken sloot