Een zaak tot zijn juiste (ware) proporties terugbrengen
‘Proportie’, van Lat.: proportio, evenredigheid, verhouding. Mathematisch de gelijkheid van twee verhoudingen of redens, redengelijkheid. In het algemeen bezigt men de uitdrukking wanneer men een zaak, die nogal opgeblazen, overdreven voorgesteld is, tot zijn ware verhoudingen terugbrengt