Een slippertje maken
'Slippertje' is hier een verbastering van: glippertje (vgl.: laten glippen, ontglippen). Dit glippen betekent: wegschieten, ontkomen; een ‘glipper’ was oudtijds een vluchteling. Een glippertje of slippertje maken betekent: een ongeoorloofd uitstapje doen. Vgl. Hooft, Brieven (II, 232): 'Zy was UEd. quyt, en hadt het naekyken: min nocht meer als Psyche, als haar vryer een' glippert maeckte’