Zijn netten drogen

Op verhaal komen

Zijn netten drogen

Op zijn verhaal komen na dronkenschap, vermoeienis, enz., of ook: zuinig leven, om zijn geldzaken te herstellen

Iemands tranen drogen

Iemand troosten

Dat kan diepen noch drogen

Dat verandert niets aan de zaak

Dat kan diepen noch drogen

Dat verandert niets meer aan de zaak

Dat kan niet diepen noch drogen

Dat verandert niets aan de zaak, dat deugt niet

Twee natte zakken kunnen elkaar niet drogen

Als men hulp nodig heeft, moet men zich wenden tot iemand die ook werkelijk kan helpen

Twee natte zakken kunnen malkaar niet drogen

Twee domme mensen kunnen elkaar niet helpen met raadgevingen

Dat zal aan de mast wel drogen

Dat zal wel beteren

Liegen dat de zakken er bij drogen

Er braaf op los liegen

Het zijn twee natte zakken, ze kunnen malkanderen niet drogen

Het zijn een paar lastige kerels

Ze wassen er in de pispot en ze drogen er op de haalboom

Het is daar een wanordelijk en smerig huishouden