Een nagel aan iemands doodskist

Gezegd van iemand die een ander veel nadeel, verdriet bezorgt. Eén nagel doet wel een hoefijzer verliezen Kleine oorzaken hebben soms grote gevolgen

Dat is een nagel aan mijn doodskist

Dat verdriet zal mijn dood verhaasten

Dat is een nagel aan zijn doodskist

Dat geeft hem veel verdriet en zal wellicht zijn dood verhaasten