die vlieger gaat niet op

dat lukt niet, dat gaat anders dan je gedacht hebt.

Die vlieger gaat niet op

Dat plannetje gelukt niet

Die vlieger gaat niet op

Overdrachtelijk voor: het gezegde of de handeling heeft niet het gewenste of verwachte resultaat. Het beeld is overigens zeer duidelijk