Die tot een blank geboren is, zal zijn leven geen stuiver rijk worden

Die arm is, zal meestal arm blijven

Die tot een blank geboren is, zal zijn leven geen stuiver rijk worden

(De blank is een oude munt, die een waarde had van zes duiten; een stuiver was 8 duiten of 16 penningen)