Siet, wat den ketel den pot verwijt
Als hy swert is, en vuyl ten handeSiet, wat den ketel den pot verwijt
Sulcks dickmael een ander in d'aenschyn smytSiet, wat den ketel den pot verwijt
Daer hy self vol af is, tot synder schandeSiet, wat den ketel den pot verwijt
Eenen vuylen korf, wordt oock wel een slyck-om den brode
hij doet dat werk om den brode: hij doet dat werk alleen om geld te verdienen, maar niet omdat hij zoveel van dat werk houdt.Den geestdodend werk
Hetzelfde als: gevangeniswerk, Sisyphusarbeid e.d. Men bedoelt er in de regel mee: eentonig werk, werk waarbij de geest (de hersens) geen rol speeltDen zenuwslopend werk
Werk waarbij veel van de zenuwen wordt gevergd, de zenuwen vernielt (sloopt)In den blinde rondtasten
Gissingen maken zonder voldoende grond om te oordelen; proefnemingen doen zonder iets van de juiste weg te vindenVoor den boer komen
(Z. N.) Voor den dag komen, te voorschijn komenVoor den dag komen
‘Dag’ is hier weer: daglicht. Verschijnen, in het volle daglicht tredenIn den zoeten inval
In 't quaet te vallen is eerst soetIn den zoeten inval
Doch het verandert ras in roetIn den zoeten inval
Maer deze Inval kan yeder geryvenIn den zoeten inval
Ghy geeft geld, ik waar; elck kan hierIn den zoeten inval
eerlyck blyvenDen hoek om - een woord uit den volksmond voor ‘dood’
Gemeenzaam, ja plat haast te noemenDen hoek om - een woord uit den volksmond voor ‘dood’
Maar tevens een woord toch als zinrijk en waar, Een term, als gevoelvol te roemenzich van den domme houden
toen vader vroeg wie het ruit kapot gegooid had, hield hij zich van den domme: hij deed alsof hij van niets wist.een stille in den lande
iemand die erg stil is, iemand die zich bijna nooit met de zaken bemoeit.Hoe lieff’lyck rieckt den dooren
Ghehouw’lyckt aen den lierHoe lieff’lyck rieckt den dooren
Vermaegd met d’eglantierIets om den brode doen
Ontleend aan Joh. 6 : 26 : ‘Jezus antwoordde hun en zeide: Voorwaar, voorwaar zeg ik u: gij zoekt Mij, niet omdat gij tekenen gezien hebt, maar omdat ge van de broden gegeten hebt, en verzadigd zijt’....Lees meer
Zo slank als een den
Bijzonder slank zijnMan sol den mantel keren
als ie die winde sint gewantDie Flucht den Böhmen allen
Darzu den Prager Stadt Mit nicht en wollt gefallenDie Flucht den Böhmen allen
Dass ihre Majestät Allein sie woll verlassen In Unglück und Elend Bekamen lange NasenDie Flucht den Böhmen allen
Doch war der Jagd kein EndHij doet het om den brode
Hij doet het voor het geldEen stille in den lande zijn
Iemand, die zich weinig met de wereld bemoeitEen stille in den lande zijn
Ontleend aan Ps. 35 : 20: ‘Want zij spraken niet van vrede, maar zij bedenken bedrieglijke zaken tegen de stillen in den lande’. Gezegd van iemand die niet graag op de voorgrond treedt, iemand die zic...Lees meer