Iemands aftocht dekken

Zorg dragen dat hij zich ongedeerd en ongehinderd uit een moeilijkheid kan terugtrekken

Zich met vijgebladen dekken

Nietige uitvluchten zoeken

Iemand met hout warm dekken

Iemand afranselen

Zich dekken achter zijn voorman

Deze uitdrukking is ontleend aan de militaire dienst; de manschappen moeten, zowel bij het aantreden als bij het marcheren in rotten, steeds gedekt op één lijn staan of lopen achter hun voorman. Overd...
Lees meer

Schoon geld kan veel vuil dekken

Door het geld blijven vele fouten ongestraft

Voor potdeksel dienen (ook: de pot dekken)

Trouwen met een meisje dat van een ander zwanger is

De aap wil met iedereen gekken, toch kan hij zijn aars niet dekken

Wie met gebreken van iedereen spot, heeft er zelf ook vele

Een aap wil met iedereen gekken, maar zelf kan hij zijn aars niet dekken

Hij drijft de spot met de gebreken van een ander, maar heeft niet in de gaten dat hij zelf nog veel meer gebreken heeft

De aap wil met eenieder gekken, en toch kan hij zijn aars niet dekken

Het zijn juist de domste mensen die met anderen willen spotten