De held (leeuw) van de dag zijn
Wordt gezegd van iemand die op een bepaalde dag of op een bepaald ogenblik bijzonder geëerd of gevierd wordt, omdat hij zich in een bepaald opzicht verdienstelijk heeft gemaakt of zich heldhaftig heeft gedragen. Vgl. de Eng. uitdrukking: lion of the day, Fra.: lion du jour, Du.: Löwe des Tages. Heine schijnt deze uitdrukking voor het eerst in het Duits gebruikt te hebben. Ze was toen echter al in het Frans en Engels bekend