De gebeten hond zijn

(Altijd) degene zijn die het gedaan heeft. Misschien wordt bedoeld: de hond op wie men gebeten is, of een combinatie van: op iemand gebeten zijn, en: wie een hond wil slaan vindt altijd wel een stok