Tot op de huidige dag
Ontleend aan Matth. ii :23, welke tekst luidt: ‘En gij, Kapernaüm, dat tot de hemel toe verhoogd zijt, gij zult tot de hel toe nedergestoten worden; want zo in Sodom de krachten waren geschied, die in...Lees meer
Vóór dag en dauw op zijn
Zeer vroeg op zijnDe duivel op klaarlichte dag zijn ontkropen
Wordt gezegd van een zeer bijdehand kind, een kind dat de ouders niet de baas kunnenRome is niet op één dag gebouwd
Eigenlijk hetzelfde als: Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd. Alles kan niet ineens gebeuren; er komen nog meer dagenals Pasen en Pinksteren op één dag vallen
ze worden weer vrienden als Pasen en Pinksteren op één dag vallen: je kunt lang wachten, maar dat gebeurt nooit.Als Pasen en Pinksteren op één dag vallen
Aangezien dit uitgesloten is, bedoelt men derhalve met deze uitdrukking: nooitHij is nog kras op zijn oude dag
Ondanks zijn hoge leeftijd is hij nog zeer gezondhoe later op de dag, hoe schoner volk
de voornaamste gasten komen het laatst; ook gezegd als vriendelijke of schertsende verwelkoming van late bezoekers of gastenDe mensen vertellen veel op een zomerse dag
Men moet niet alles geloven, wat de mensen zeggenEen driemaster wordt niet op één dag gebouwd
Men kan een grote onderneming niet in korte tijd ten uitvoer brengenDe wereld is op één dag niet geschapen
In alle zaken moet men geduld hebben, want een grote onderneming kan men niet in een korte tijd volbrengenHij is nacht en dag op de baan
Hij is steeds in de weerKeulen en Aken zijn niet op een dag gebouwd
Alles kan niet ineens, daar is tijd voor nodigKeulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd
voor een lastig karwei heb je tijd nodig, een ingewikkeld werk moet je niet haastig doen.Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd
Men moet niet te veel werk in één keer willen verzettenKeulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd
Grote ondernemingen worden niet in korte tijd volbracht; men moet zich niet overhaasten of niet te veel ineens wensenKeulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd
Ook: Brugge en Gent zijn niet op één dag gebouwd; Oost-Indië is in één reis niet bezeild; Rome is op één dag niet gebouwdKeulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd
Keulen is de grootste stad aan de Rijn; Aken na deze de aanzienlijkste stad in de Rijnlanden. Beide zijn zeer oude steden, én als zodanig, én om hun naburigheid in dit spreekwoord in één adem genoemd....Lees meer
Brugge en Gent zijn niet op één dag gebouwd
Gezegd om iemand te remmen die in een onderneming te snel resultaat wil zienBrugge en Gent zijn niet op één dag gebouwd
In een belangrijke onderneming moet men zich niet overhaasten, want hiervoor is tijd en geduld vereist; ook: men moet niet te veel ineens wensenBrugge en Gent zijn niet op één dag gebouwd
Ook: Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwdBrugge en Gent zijn niet op één dag gebouwd
Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwdNiet op één dag met iemand te noemen zijn
Verre diens mindere zijnDe waterlanders komen voor de dag (op de dijk)
De bewoners van Waterland, een der Noordhollandse districten, leefden over het algemeen vrij afgezonderd en kwamen niet voor de dag of op de dijk, dan bij hoge noodzakelijkheid. In de zegswijze hier w...Lees meer