Crescit amor nummi, quantum ipsa pecunia crescit

Hoe meer geld, hoe gieriger

Het gaat steeds crescendo

‘Crescendo’, van Lat.: crescere, groeien. In de muziek: toenemen in sterkte van toon. De uitdrukking betekent dus : de zaak is groeiende, ze gaat vooruit, er zit muziek in

Fama crescit eundo

Het gerucht groeit vanzelf

Fama crescit eundo

Een gerucht heeft vleugels

Crescunt anni, decrescunt vires

De jaren nemen toe, de krachten af

Sol decedens crescentes duplicat umbras

De ondergaande zon verdubbelt de groeiende schaduw

Et sol crescentis decedens duplicat umbras

En de ondergaande zon verdubbelt de groeiende schaduw

Lis verbis minimis interdum maxima crescit

Uit een klein meningsverschil ontstaat soms de grootste strijd

Concordia parvae res crescunt, discordia maxumae dilabuntur

Door eendracht groeien ook kleine staten, door tweespalt vallen zelfs de grootste uiteen