Iemand bitwijs maken
Ontleend aan het aan het bit laten wennen van een paard bij het aanzetten van de teugels. Bedoeld wordt: iemand inlichten, op de hoogte brengen van ietsEen bittere pil
Overdrachtelijk voor: een zaak die onvermijdelijk is en - hoe onaangenaam ook - die men moet slikkenBittere tranen schreien
Bestaan er ‘bittere’ tranen? Ten spijt van dichters en romanschrijvers, die ze als retorisch beeld gebruiken, moet deze vraag ontkennend beantwoord worden. Tranen bestaan uit 99% zuiver water, 0,2% ei...Lees meer
Ich sei, gewährt mir die Bitte
In eurem Bunde der DritteEen (bitter) schijntje
De herkomst van ‘schijntje’ is in deze uitdrukking niet duidelijk. Misschien verbastering van: bewijsje. De bedoeling is: weinig, niet de moeite waardeen bittere pil slikken
het verliezen van de wedstrijd was voor de spelers een bittere pil orn te slikken: ze hadden er grote moeite mee hun verlies te aanvaarden, ze konden zich er moeilijk bij neerleggen.Een bittere bijsmaak hebben
Wordt gezegd van een zaak die ogenschijnlijk goed is, maar waaraan toch ook wel nadelen verbonden zijn. Doelt uiteraard op een lekkere spijs die evenwel een minder prettige nasmaak, bijsmaak heeftIemand een bittere borrel geven
Iemand een duchtige vermaning gevenZo bitter als gal
Zeer bitterZo bitter als gal
‘Gal’, bitter vocht, dat door de lever wordt afgescheiden. Toppunt van bitterheidMoet is een bitter kruid
Iets dat beslist gedaan moet worden, is niet altijd even prettigMoeten is een bitter kruid
Wat men gedwongen doet, is doorgaans onaangenaamDat was een bittere pil om te slikken
Dat was een onaangenaam karwei (een pijnlijke ervaring)Een weinig gal maakt veel honig bitter
Een kleine onaangenaamheid, een kortstondig verdriet, kan veel vreugde bedervenBitter in de mond maakt het hart gezond
In hoge mate bitterBitter in de mond maakt het hart gezond
Een medicijn is niet altijd lekker, maar het helpt doorgaans welBitter in de mond maakt het hart gezond
De medicijnen zijn bitter, maar zij brengen genezingbitter in de mond, maakt het hart gezond
toen ik ziek was zei moeder: „Bitter in de mond, maakt het hart gezond": dit drankje heeft een akelige smaak, maar je wordt er spoedig beter door.bitter in de mond maakt het hart gezond
een goed medicijn hoeft niet lekker te smakenBitter in de mond, maakt het hart gezond
Deze zegswijze heeft vermoedelijk betrekking op Hebr. 12 : 11: ‘En alle kastijding, als die tegenwoordig is, schijnt gene zaak van vreugde, maar van droefheid te zijn; doch daarna geeft zij van zich e...Lees meer
