Hij betaalt met wortelplakken
Hij kan niet betalenDie de pot breekt, betaalt de scherven
Wie schade veroorzaakt, moet die vergoedenDie de pot breekt, betaalt de scherven
Die de schade veroorzaakt, moet ze vergoedenGod betaalt alle weken niet, maar hij betaalt eens op het eind
Alle kwaad wordt gestraft, al gebeurt het dan ook niet steeds dadelijkGod betaalt alle weken niet, maar hij betaalt eens op het eind
Ook: God borgt wel, maar scheldt niet kwijtGod betaalt alle weken niet, maar hij betaalt eens op het eind
Men zegt ook: God borgt wel, maar scheldt niet kwijtGod betaalt alle weken niet, maar hij betaalt eens op het eind
Of: Gods molen maalt langzaam, maar (vreselijk) fijnGod betaalt alle weken niet, maar hij betaalt eens op het eind
En nog: God straft en wreekt, waar hij niet spreektHij betaalt met een wissel op de eeuwigheid
Hij betaalt nooitDie zijn schuld betaalt, verarmt niet
Men kan het beste al zijn schulden betalenSpitten en delven betaalt zich zelven
De arbeid brengt rijke vruchten voortWie zijn schuld betaalt, verarmt niet
Veelal met de toevoeging: maar raakt op een lelijke manier zijn centen kwijt. De gedachte is hier uiteraard dat, wat men schuldig is, geen bezit vormt; men heeft er geen recht op. Hij wordt dus niet a...Lees meer
