Een poel van bederf
‘Poel’: moerassig, stilstaand water, draskolk. Figuurlijk: diepe afgrond, ravijn. De zegswijze slaat op steden, stadsgedeelten, bevolkingsgroepen e.d., waarin en waaronder veel zedeloosheid, veel corr...Lees meer
Lees meer
Bederf geen taart om ’t ei
Wees niet overdreven zuinigHet bederf van het vlees is het leven van de maaien
De ondergang van de een strekt tot levensonderhoud van de anderHet bederf van het vlees is het leven van de maaien
Het ongeluk van de een is dikwijls het geluk van de anderHij zal wel zorgen, dat er het bederf niet in komt
Hij maakt er een ruim gebruik vanEén dode vlieg bederft de zalf
Eén slechte man in een gezelschap kan de anderen gemakkelijk beïnvloedenWat een kleermaker bederft loopt boven de grond, wat een dokter bederft stoppen ze eronder
De bedoeling is: wat een dokter bederft is er erger aan toe; dat kwaad is onherstelbaarEen enkele vlek bederft het ganze kleed
Vlekken behoren te worden gereinigdEen enkele vlek bederft het ganse kleed
Een kleine fout kan de mooiste zaak bedervenEen enkele vlek bederft het ganse kleed
Eén onvolkomenheid kan al het goede bedervenEen enkele vlek bederft het ganse kleed
Een kleine fout is voldoende om zelfs de beste zaken geheel te bedervenEén rotte appel bederft de gehele mand
Het kwaad is aanstekelijk; door omgang met slechte mensen wordt men zelf ook slechtEén rotte appel bederft de gehele mand
Ook: Een appel die bedorven is, schendt al wat in de korven isEén rotte appel bederft de gehele mand
Of: Een appel die bedorven is, schendt al wat in de korven isEén rotte appel bederft de gehele mand
Het kwaad is aanstekelijkEén schurftig schaap bederft de ganse kudde
Eén slecht mens kan velen bedervenUit mijn schuit, gij bederft de vracht
Zegswijze om te kennen te geven, dat men van iemand niet gediend isEen valse pijp bederft het ganse orgelspel
Tweedracht breekt krachtEen valse pijp bederft het ganse orgelspel
Ook: Als ’t ene paard steekt en ’t ander trekt, dan blijft de wagen staanEén valse pijp bederft het ganse orgelspel
Eén slechte in het gezelschap bederft de hele sfeerStreelt gij de hond, hij bederft uw kleed
Men moet geen goed doen aan slechte mensen, want men wordt met ondank beloondStreelt gij de hond: hij bederft uw kleed
Men moet geen goed doen aan slechte mensen, want men wordt met ondank beloondDie te hard op de vedel strijkt, bederft de klank
Overdrijving schaadtEén smet bederft geheel een kleed, - één wroeging werkt, wat niemand weet
‘Smet’ staat hier in de betekenis van: vlek. De uitdrukking zelve is minder gelukkig. Niet de wroeging bezoedelt iemands geweten, wel de daad waar deze wroeging het gevolg van is. De bedoeling is intu...Lees meer
