Dat is een gezonde apotheek

Dat is normale, goede voeding

In de apotheek verdwaald raken

Genoodzaakt worden zich geneesmiddelen aan te schaffen

Van zijn lichaam een apotheek maken

Vele en velerlei geneesmiddelen gebruiken

’t Is daar de dure apotheek

In die winkel is alles duur

Hij is de hele apotheek door geweest

Hij heeft allerlei geneesmiddelen geprobeerd

Dat heeft hij in de apotheek gehaald

Dat heeft hij veel te duur betaald

Ik ben de hele apotheek door geweest

Ik heb allerlei geneesmiddelen beproefd

Men moet van z’n lichaam geen apotheek maken

Men moet niet te veel geneesmiddelen slikken

Men moet van zijn lichaam geen apotheek maken

Men moet niet te veel en velerlei geneesmiddelen gebruiken

’t Is in de apotheek (of: bij de apotheker) gehaald

Hij is zeer duur, het kost veel geld

Voor die kwaal is in de apotheek geen kruid te vinden

Tegen die ziekte helpt geen enkel medicijn

Voor die kwaal is in de apotheek geen kruid te vinden

Geen middel baat ervoor

Hij houdt het met de gezonde apotheek (en laat de dokter thuis)

Hij houdt van voedzame spijs en drank