Daar schuilt een angel onder

Daar steekt iets achter

Daar schuilt een angel onder

Daar is boosaardig opzet achter verborgen

Iemand aan zijn angel krijgen

Iemand in zijn macht krijgen

Hij bijt aan de angel

Hij laat zich gemakkelijk beetnemen

Hij beet aan de angel

Hij liet zich vangen door het lokaas

Iemand aan zijn angel hebben

De ‘angel’ is de bekende vishaak, waaraan men aas doet als uitnodiging voor de vis erin te bijten en zo zijn vrijheid kwijt te raken. Figuurlijk: trachten iemand in zijn macht te krijgen door een aanl...
Lees meer

Grote vissen gaan met de angel door

Grote (invloedrijke) misdadigers worden meestal niet gevangen

Een bij zonder angel maakt geen honig

Alles heeft ook zijn onaangename zijde, maar wanneer men het genot van iets wil hebben, moet men ook de last ervan aanvaarden

De angelroede uit werpen

Een poging aanwenden om iets uit te vissen, om het op behendige wijze te weten te komen

Geen bijtje, of 't heeft een verborgen angel

Overal is wel iets negatiefs aan te ontdekken

Geen bijtje of het heeft een verborgen angel

Er is niets of het heeft ook zijn onaangename zijde

De angel trekt wel onwillige vissen uit het water

Met volharding kan men veel bereiken

Die met een gouden angel vist, ’t is zelden dat hij daarmee mist

a Kostbare middelen leveren meestal resultaat op;

Die met een gouden angel vist, ’t is zelden dat hij daarmee mist

b met geld krijg je veel gedaan