Iets volledig, zonder enige terughouding, erkennen. Het beeld ‘volmondig’ is hier wel iets gewrongen. Soortgelijke beelden vinden we in: openhartig, rondborstig, loslippig, stijfhoofdig, hartgrondig e... Lees meer
In scherts gezegd om kracht bij te zetten aan een bewering, hetzij bevestigend, hetzij ontkennend. De boon is hier bedoeld als iets kleins, iets nietigs. Een soortgelijke, maar wat krachtiger uitdrukk... Lees meer
De eerlijkheid gebied, dat ook iemands goede eigenschappen naar voren worden gebracht. Vgl. Horatius, Satirae (2, 3, 305): ‘Liceat concedere veris’, d.i.: het zij vergund de waarheid te huldigen
Deze uitdrukking kan niet anders zijn dan een volksfantasie op een onbegrepen Hebreeuwse tirade in de joodse liturgie, een weergave op de klank af. zoals bijv. het ‘in saecula saeculorum’ in de r.-k. ... Lees meer