Zweten als een aandrager (of: als een aanspreker)

Sterk zweten. (Ontleend aan het bijdenkbeeld van aandragen als een zwaar en vermoeiend werk, waaronder men spoedig in het zweet geraakt)

Stinken (of: zweten) als een otter

Sterk rieken of zweten

Drinken (of: zuipen) als een Tempelier

Bijzonder veel alcoholische drank tot zich nemen

Zweten als een aandrager (of: aanspreker)

Sterk zweten

Geslapen hebben (of: Slapen) als Jonas

Ontleend aan Jona 1:5-6: ‘Toen vreesden de zeelieden en riepen een iegelijk tot zijn god, en wierpen de vaten, die in het schip waren, in de zee, om het van dezelve te verlichten; maar Jona was nederg...
Lees meer

Als de herder doolt (of: dwaalt), dolen (of: dwalen) de schapen

Wanneer ouders of superieuren het slechte voorbeeld geven, volgen de kinderen of ondergeschikten ook de verkeerde weg

Zo doof als een kwartel (of: kwakkel)

Erg doof

Drinken (of: zuipen) als een kalender broeder

Zeer veel drinken

Hij heeft een gezicht als een aap (of: als een baviaan)

Hij is erg lelijk

Een kop (of: hoofd) als een boei krijgen

Hevig blozen

Groeien (of: gedijen) als haren op een hond

Welig groeien

Een prinsenleven leiden (of: leven als een prins)

Een gemakkelijk en weelderig leventje leiden

Een gezicht trekken (of: zetten) als een oorworm

Er zeer nors of ontevreden uitzien

Een leven hebben (of: leiden) als een galeislaaf

Een hard en moeitevol leven hebben

Als de muis genoeg heeft (of: zat is), is (of: wordt) het meel bitter

a Als men lang genoeg heeft gefeest, krijgt men er tegenzin in;

Als de muis genoeg heeft (of: zat is), is (of: wordt) het meel bitter

b is de maag eenmaal gevuld, dan lijken de gerechten niet zo smakelijk meer

In het jaar een als de uilen preken (of: als de beesten spreken)

Nooit

In het jaar één als de uilen preken (of: als de beesten spreken)

Nooit

Als warme broodjes over de toonbank gaan (of: vliegen)

Vlot verkocht worden

Zo oud als de weg naar Kralingen (of: Rome)

Zeer oud, allang bekend

Iets bewaren (of: liefhebben) als de appel zijner ogen

Iets bewaren (liefhebben) als het dierbaarste wat men heeft
toon meer resultaten