Veelal met de toevoeging: behalve de verzopen dubbeltjes. In het tijdschrift Noord en Zuid (1887), komt een uitgebreid artikel voor over het misbruik, dat van het woord ‘terechtkomen' wordt gemaakt. Dingen, die helemaal niet terecht (te recht) komen, komen toch volgens vele geschriften terecht. Het artikel wijst op een voorbeeld als: ‘Een kind te S. was in stilte naar den rolder geklommen; bij het afdalen viel het kind en kwam met zijn hoofd terecht op de steenen vloer. Het is aan de gevolgen overleden'. En - voegt het artikel eraan toe - toch met het hoofd: terechtgekomen. In wezen bedoelt het woord: tot zijn recht komen, en dit kan inderdaad niet van het hoofd van het jongetje gezegd worden