Jargon & Slang van Soldaten

Marc De Coster (2017)

Gepubliceerd op 31-03-2017

Meuren

betekenis & definitie

Meuren - slapen of in zn nest liggen. Meur ze: welterusten!

Volgens Paardekoper betekent meuren in het dialect van Breda stinken. Ook in Rotterdam wordt het woord gebruikt in deze betekenis. Vermoedelijk heeft zich een betekenisverandering voorgedaan van liggen stinken in bed naar slapen. Omdat in Breda ook de KMA gevestigd is, is het niet ondenkbeeldig dat de cadetten een woord uit Breda in hun taaltje hebben geïntroduceerd. Van Dale meent echter dat het woord klanknabootsend werd gevormd. Zie ook pitten.