Jargon & Slang van Soldaten

Marc De Coster (2017)

Gepubliceerd op 31-03-2017

Boutje in

betekenis & definitie

Boutje in - Ned.-Indië de gangbare benaming voor een nieuw aangekomen rekruut. Wellicht afgeleid van: een vet boutje voor de ingezetenen van Harderwijk (de enige plaats waar het woord gebruikt werd), die op de ko­ lonialen aasden, aldus Van Ginneken. Mogelijk is er een verband met het slangwoord bout, dat gebruikt wordt voor menselijk uitwerpsel, keutel (vgl. bouten draaien en Je kunt me de bout hachelen).