Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

soelaas bieden

betekenis & definitie

Soelaas bieden wil zeggen: vertroosting of verlichting bieden. Het woord soelaas vindt zijn oorsprong in het Latijnse woord solatium, dat troost of verkwikking betekent.

In zeer passende context treffen we de uitdrukking in het boek Voorspel, het eerste deel van de geschiedenis van Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog van dr. L. de Jong, waarin de periode van voor 1939 wordt beschreven:‘Moeilijk werd toen vooral de financiële positie van het onderwijs, op de nationale schuld na de hoogste begrotingspost op de gewone dienst. Er kwam een groot overschot aan leerkrachten, bevorderd door het feit dat, terwille van de bezuiniging, het aantal leerlingen per klas uitgebreid werd. Van 1934 af werden alle gehuwde of in het huwelijk tredende onderwijzeressen ontslagen. Dat bood niet voldoende soelaas.’ (Voorspel, Den Haag 1969, blz. 187).