Scheldwoordenboek

Marc de Coster (2007)

Gepubliceerd op 02-01-2020

grieksenscheffer

betekenis & definitie

(Bargoens) zwerver. Ook wel: grieksenfokker.

Betekent eigenlijk ‘luizenverschaffer’. Griekse is Bargoens voor een wandluis.

Scheffen (van het Duitse Rotwelsch schefften) heeft in het Bargoens meerdere betekenissen, gaande van ‘zitten, rust nemen’ tot ‘bezig, actief zijn.’ Wat denk je wel? Dat ik mesjokke ben om voor beis heitjes een zoodje van die grieksenscheffers hier neer te leggen?! (H. van Aalst, Onder martieners en bietsers, 1946)

< >