Ruth Salinger geb. Hamburg (Dld) 16 februari 1924. Woonde en werkte in Hamburg, Den Haag; sinds 1949 in Voorburg.
Echtgenote van Aard van den IJssel. Leerlinge van de Akademie v. B.K. in Den Haag.
Schildert, aquarelleert en tekent (pen). Onderwerpen: geheel en al vrije. Kunstnijveraarster: geborduurde wandtapijten. Is lid van de Haagse Kunstkring. Geeft les aan de Kon. Akademie v. B.K. in Den Bosch.
Rijkscollectie; La Vézère (aquarel); Adam en Eva (borduursel, appl.); Ie sacré du printemps (borduursel, appl.); onze heilige huisjes, 1968 (metaalborduursel).