Stemacteur - (Eng. voice actor), iemand die zijn stem leent om voor televisie of film typetjes of tekenfilmfiguren in te spreken.
Raar is dat, met behulp van tijdcodes in fracties van secondes, de tekst opgesplit in korte regels voor je neus, geef je je stem aan de bewegende lippen op het scherm, en je wordt, nee, bént die slome, doodgoeie hangoor, je ogen tollen als de zijne, je hoofd buigt mee in alle richtingen en het gekrijs, gekwetter en gepiep van stemacteurs waaraan je je altijd zo ergert - of er nooit ’s een poppetje normaal zou mogen praten - blijkt de enige manier om het te doen, en het is nog leuk ook. Nieuwe Revu, 02-02-94