Neologismen

Instituut voor de Nederlandse Taal (2020)

Gepubliceerd op 07-04-2020

nahuwelijk

betekenis & definitie

gewenste of afgedwongen band die ex-partners na hun scheiding onderhouden, niet alleen vanwege de kinderen, maar ook vanwege zakelijke belangen, familiebetrekkingen of andere sociale relaties

Het nahuwelijk – zo noemt de journaliste Djoeke Veeninga het verschijnsel van mensen die uit elkaar zijn en toch met elkaar verbonden blijven. Meestal via de kinderen. Maar ook wel door een gemeenschappelijk bedrijf of doordat hun levens zo met elkaar vervlochten zijn geraakt dat ze, hoewel gescheiden, elkaar blijven zien. Djoeke Veeninga is er zelf een voorbeeld van. Die term het nahuwelijk – een neologisme, Van Dale kent het nog niet – dankt ze aan de vorig jaar overleden Antilliaanse schrijver Boeli van Leeuwen. Ze was een keer op Curaçao met haar ex en hun beider dochter. VM, Voormalige Man wilde een sentimental journey maken naar de contreien waar ze elkaar ontmoet hadden. Vandaar [...]. VM – zo noemt ze dus haar ex-echtgenoot in haar zojuist verschenen boek Het nahuwelijk. De aanduiding is aardiger en neutraler dan dat vreselijke 'ex', meent ze. Verderop in het boek duikt HM op, Huidige Man.
de Volkskrant,