Er wordt ook wel half vernederlandst dilutie geschreven. Letterlijk vertaald betekent het ‘oplossing’, ‘verdunning’.
In de homeopathie en fytotherapie stuit u om de haverklap op diluties. Het is namelijk gebruikelijk geneeskrachtig plantemateriaal en ook nog een aantal minerale en dierlijke produkten met alcohol tot een oertinctuur te verwerken. Die wordt dan verder-ook weer met alcohol - verdund (in de fytotherapie en dan hooguit tot er nog maar één tiende of soms één honderdste van het originele middel in zit) of gepotentieerd (in de homeopathie, waar men heel wat verder gaat dan één op honderd). Is een stof niet in alcohol op te lossen, dan vindt u daar in de lagere potenties vanzelfsprekend ook geen diluties van. Is dat materiaal zo vaak verwreven dat er scheikundig bekeken alleen nog maar melksuiker van over is, dan kan het middel wél worden opgelost.Kinderen en-sorry voor de combinatie - dieren vinden alcohol vaak vies, zodat u in zulke gevallen beter op andere dispenseervormen kunt overstappen. Het aantal druppels dat u van een dilutie in moet nemen, is dermate klein-hooguit twintig druppels per keer, maar minder mag ook-dat u van de alcohol geen nadelen hoeft te vrezen.
Dilutie wordt wel eens afgekort tot dil., maar nooit tot D. De D op veel etiketten betekent dus in geen geval dilutie, maar Decimaal. Daarmee wordt bedoeld dat er telkens in een verhouding van één op tien is gepotentieerd.
