Wat is de betekenis van Quot capita, tot sensus?

(Lat.), zoveel hoofden, zoveel zinnen. Vrije weergave van Quot' capitum' vivunt', totidem' studio'rum / mi'lia (Horat., Sat. 2, 1, 27); elders Quot ho'mines, tot senten'tiae.

(Lat ), zoveel hoofden, zoveel zinnen.

(kwot 'ka:pita, tot 'sensus) [Lat.] zoveel hoofden, zoveel zinnen.

(lat.) „zooveel hoofden, zooveel zinnen'7; anders: quot homines, tot sententiae: zooveel menschem, zooveel moeningen (ontleend aan Plautus, Phormio 2, 4).