Wat is de betekenis van it takes two to tango?

samenwerking is noodzakelijk. (Engels, letterlijk 'er zijn twee mensen nodig om de tango te dansen') samenwerking met een ander is een voorwaarde voor het welslagen van iets; samenwerking is noodzakelijk; alleen kun je iets niet bereiken; zonder een ander kan iemand niet. Ook met een uitroepteken. Voorbeelden: De eni...

(uitdrukking) [alg.] geven en nemen, alleen samen trekt een span de ploeg - Het is geven en nemen. Alleen zo kan het VK de EU zonder al te grote kleerscheuren verlaten.

(1982) (< Eng.) (cliché) situatie of ruzie, waarbij twee mensen betrokken zijn en waarbij beiden verantwoordelijk zijn. Om samen te werken moeten twee partijen altijd een compromis sluiten. Bepaalde acties kunnen niet alleen worden uitgevoerd: er zijn steeds twee mensen nodig om deel te namen. Oorspr. gebruikt in een seksuele context waar...