Mengtaal die wordt gesproken door zo'n 85 % van de bevolking op Aruba en de Nederlandse Antillen. Waarschijnlijk ontstaan in Portugese slavenkampen.
Er zijn behalve Portugese en West-Afrikaanse invloeden ook tal van elementen uit het Engels, Spaans, Frans en Nederlands te onderscheiden. Het Papiamento kent geen officiële spelling. Hoe wel Nederlands de officiële taal in het onderwijs is, wordt er thuis vooral vaak Papiamento gesproken. Antilliaanse jongeren die naar Nederland komen, spreken dan ook meestal te slecht Neder lands om gemakkelijk te integreren. Papiamento betekent zoiets als 'maniervan spreken'.
