(Lat. vulgata, alg. verspreide), de Latijnse vertaling van de Bijbel door Hieronymus (384-405), langzamerhand algemeen in de Kerk gebruikt. Door het Concilie van Trente authentiek verklaard.
Officieel uitgegeven 1592 (editio Sixto-Clementina), terwijl een nieuwe uitgave sinds 1907 wordt voorbereid door de zg. Vulgaat-commissie, bestaande uit Benedictijnen.