Miezeg

betekenis & definitie

daar maak ik mij niet miezeg aan = daar brand ik mijn vingers niet aan; van Middelhoogduits müezec, Nieuwhoogduits müssig, vrij, zonder werk. in het Jiddisch heeft associatie plaats gevonden aan de betekenis van mies; de stemloze s is in stemhebbende s (= Nederlands zie) overgegaan; vergelijk lozzen en mezzen; overgegaan in de Nederlandse volkstaal: zich miezig maken = zich schuldig maken.