verbasterd uit; la-azozeil, naar Azazel; als verwensing gebruikt;
dat gaat naar de lezozel, daar komt niets van terecht; ‘naar de’ hier pleonastisch gebruikt, daar de overeenkomstige betekenis van le, niet meer begrepen werd; vergelijk slehachles; zie voor de achtergrond 'bok van Azazel’, zondebok; Lev. XVI, 8 e.v.