Goumel benschen

betekenis & definitie

een dankgebed uitspreken, nadat men aan levensgevaar ontkomen is; het geschiedt na het oproepen voor de Tora; de gevallen, waarin dit plaats vindt, worden samengevat in het woord chajjem = leven, samengesteld uit de aanvangsletters chet van cholie (= ziekte), jod van jam ( = zee sc. reis), jod van jissoerem (= smarten, pijnen), mem van miedbar (= woestijn sc. reis); de naam is ontleend aan de aanvangswoorden: ha-gomel towot, Die weldaden bewijst; zie benschen.