Bauen

betekenis & definitie

bouwen in zeer speciale betekenis nl. met zinspeling op het lied ‘Eil benei', dat tot de seider-liturgie behoort; van dit lied dat vroeger ook in het Jiddisch gezongen werd, luidde het refrein in het Jiddisch 'nu bau daan tempel schiere’ = herbouw spoedig Uw tempel; vandaar de wens voor Pesach; 'bau gut' of 'bau schtark’.