Onder het trefwoord 'ASCII' is uitgelegd dat met de ASCII-lettertekenset geen enkele taal ter wereld een beetje fatsoenlijk gespeld kan worden. Unicode heeft hier geen last van.
In plaats van de 256 tekens van ASCII heeft Unicode er maar liefst een dikke 65.000, waarmee praktisch alle talen van de wereld geschreven kunnen worden (zelfs het niet eenvoudige Chinees en Japans). Dan zou je denken 'Da's mooi. Weg met ASCII en leve Unicode,' maar zo simpel is het niet. Het werkt pas als alle computers en software in staat zijn om Unicode te 'begrijpen' en zo ver is het nog lang niet.
