(19e eeuw) (Groningen) in de rats zitten. 'In de pikpan zitten' betekende ook: aan zweren lijden. 'Iemand in de pikpan nemen': iemand voor de gek houden.
• in pikpaan zitten — in de rats. (K. ter Laan: Maark en Pit. Stoere woorden in de Grunneger Toal. 1943)
• Moar inploats dat e dou wat in pikpaan zat of wat hiepkonterg wezen zol, ging mie dei ballast aan ’t juchtern en ’t reminten achter bèrdeuren, zodat al hail gaauw bèrgedienen noa beneden kwammen en rebat d’r drèls bie deelhong. (J. de Graaf: Grunneger beelden. 1946)
